Bibliografía: páginas 447-462.

Nacimiento y primeros años de Don Carlos. -- Abdicación y muerte de Carlos V. Auto de fe en Valladolid. -- Regreso a España de Felipe II. Su matrimonio con Isabel de Valois. Juramento Don Carlos como príncipe heredero. -- Caída de Don Carlos en Alcalá. -- Cortes de Aragón, Cataluña y Valencia. -- Testamento Don Carlos. -- Carácter enfermedades de Don Carlos. Su vida en la corte. -- Proyectos y negociaciones para casar a Don Carlos. -- Carácter de Felipe II. Antipatía recíproca con su hijo. Desórdenes de la conducta de Don Carlos. -- Se inicia el levantamiento de los Países Bajos. -- Se agravan los desórdenes de la conducta de Don Carlos. Proyectos de viaje a Flandes. -- Prisión de Don Carlos. -- Comunicación de la prisión de Don Carlos a las cortes y gobiernos extranjeros. -- Reacción de España y de Europa ante la prisión de Don Carlos. -- Muerte de Don Carlos.

En este excepcional ensayo, Gachard realiza un detallado cuadro histórico de la corte de Felipe II, que alimentó la leyenda negra de los Austrias, entre otros acontecimientos, por el enigma creado en torno a la oscura muerte de su primogénito, el príncipe Don Carlos. Persona calificada por los historiadores como desequilibrada, excéntrica, agresiva y conspiradora, el suceso provocó por sus violentas acciones y sus continuas desavenencias con su padre -nada beneficiosas para la corona- que se le encarcelaran el Alcázar de Madrid, donde falleció los 23 años al parecer víctima de un suicidio. Los detractores del Rey alimentaron ciertos rumores, tales como que su encierro y posterior muerte se debieron a la relación extramatrimonial de Don Carlos con su madrastra, Isabel de Valois, con la que anteriormente había estado prometido, y que fallecería el mismo año que el príncipe heredero. Se abrieron entonces las especulaciones sobre si el monarca provocó el fatal desenlace de ambos y si permitió la lenta muerte de su hijo, de las que existen diversas hipótesis.

Título original: Don Carlos et Philippe II.