Poesía
El Anauco /
Alocución a la poesía /
La agricultura de la zona tórrida /
La oración por todos /
Las fantasmas /

Crítica literaria
Literatura latina (Capítulo VII) /
Juicios sobre las obras poéticas de Don Nicasio Alvarez de Cienfuegos /
Juicio sobre las poesías de José María Heredia /
La Araucana por Alonso de Ercilla y Zúñiga /
La Ilíada, traducida por Don José Gómez Hermosilla /
Romances históricos por Don Ángel Saavedra Duque de Rivas /
Ensayos literarios y críticos por Don Alberto Lista y Aragón /

Estudios Gramaticales y lingüísticos
Uso antiguo de la rima asonante en la poesía latina de la media edad y en la francesa; y observaciones sobre su uso moderno /
Prólogo al Poema del Cid /
Prólogo a la Gramática de la lengua castellana dedicada al uso de los americanos /

Aunque Venezuela y Chile lo tienen como suyo, el tamaño de Andrés Bello (1781-1865) es continental: cuando estos países estaban naciendo como repúblicas independientes tuvieron en él a un organizador necesario. Lo prueba su obra en todos los órdenes posibles: funda la poesía hispanoamericana, es el jurista que crea modelos legales, escribe la gramática adaptada a estas tierras, incursiona en filosofía, hace crítica literaria, en todo caso es un pedagogo a quien interesa hasta la astronomía y un largo etcétera. De su enorme labor se ha recogido aquí apenas un aspecto, el literario, conformado, justamente, por poemas, estudios literarios o gramaticales y, en fin, lo sustancial del escritor de aquellos tiempos de fundación.