Un diario es el resultado del trabajo de muchos colaboradores y tiene por objeto hacer llegar noticias a la mayor cantidad posible de lectores. Para lograr su objetivo, debe ser escrito de acuerdo con las normas del lenguaje aceptadas por la comunidad a la cual se dirige, sin perder de vista las reglas elementales del periodismo y la necesaria coherencia de los diversos estilos de sus redactores. Partiendo de la premisa de que el idioma, como el medio de comunicación, es un hecho que vale en la medida en que es compartido. El Universal pone a disposición de sus periodistas, así como de estudiantes de comunicación social y público en general, un Manual de Estilo, que pretende reflejar su identidad y preservar los rasgos más positivos de la fisonomía comunicacional que ha desarrollado mediante la práctica. El presente manual se aplicará al diario El Universal, la revista Estampas, la versión en línea de El Universal (www.eluniversal.com), así como todos los productos adscritos al Diario.