Del país a la distancia. -- Todos los rostros de Venezuela / Gustavo Guerrero. -- Exilio / Miguel Gomes. -- Pretextos del plátano frito / Juan Carlos Méndez Guédez. -- ¿Sería tan amable de mostrarme el libro más grande que tenga? / Camilo Pino. -- Irse, volver y regresar / Juan Carlos Chirinos. -- Contra la patria / Armando Luigi Castañeda. -- Lugares de regreso / Dinapiera Di Donato. -- Ráfagas / Domenico Chiappe. -- Dislocaciones / Liliana Lara. -- Mi país, desde afuera / Verónica Jaffé. -- No, nací en el Mediterráneo / Corina Michelena. -- Laboratorios de extranjería / Gustavo Valle. -- Las patrias circundantes / Grogory Zambrano. -- Refugio a la intemperie / Israel Centeno. -- Quédese en casa y vea el país partir / Blanca Strepponi.

Para nadie es desconocida la actual diáspora de venezolanos en busca de mayor seguridad y mejor fortuna, un fenómeno, por una parte, que ha afectado en lo inmediato la cotidianidad y el mundo emocional de muchas familias, mientras por otra tal vez esté cambiando la propia idiosincrasia de toda una nación. Conformada por la llamada clase profesional, a esta migración se suman artistas, intelectuales y escritores. De estos últimos se han reunido aquí quince testimonios como constancia de las dificultades, asombros y desasosiegos que este éxodo específico implica. Sin querer –ni poder– renunciar a un origen que no es solo parte de sus recuerdos y vivencias fundamentales, sino también de ese íntimo quehacer que es la creación literaria, estas voces de importantes poetas, narradores y ensayistas nos ofrecen muy variadas visiones sobre esta particular experiencia, donde lo dejado atrás, ese lugar llamado Venezuela, es hilo conductor y enlace. Estamos ante «un caleidoscopio de la patria vista desde lejos»; aquí confluyen desde la nostalgia por ciertos sabores hasta reflexiones sobre el habla y la lengua, sin nunca desatender los sentimientos encontrados que despierta un país tan convulsionado como el nuestro.