Incluye referencias bibliográficas.

Pocos venezolanos saben que Miranda en su primera expedición trajo consigo cerca de 200 norteamericanos. Miranda había estado en dos ocasiones en Estados Unidos y colaborado activamente en su guerra de independencia; volverá por tercera vez en 1805 con el propósito de organizar y llevar adelante una invasión que desencadene el levantamiento de las colonias contra el imperio español. Con el apoyo tácito del gobierno norteamericano, Miranda recluta 200 hombres, consigue barcos, armas y suministros, partiendo hacia Venezuela el 2 de febrero de 1806; el viaje se prolongará más de lo previsto a causa de las deserciones e intrigas de los oficiales, dando así tiempo a las autoridades españolas para prepararse. Son sorprendidos en la ensenada de Ocumare y las goletas Bacchus y Bee capturadas; sus tripulantes son enviados a las mazmorras de Puerto Cabello y diez de ellos condenados a morir en la horca. Este volumen, producto de la acuciosa investigación de Edgar Mondolfi, recoge los testimonios, hasta ahora inéditos en español, de John Sherman, Moses Smith y Henry Ingersoll, quienes participaron en la expedición, constituyendo un importante aporte al conocimiento de esta malograda aventura de los norteamericanos en las luchas emancipadoras de hispanoamérica.