En Hostos se equilibran dos cualidades cuyo desnivel desdora y precipita a gran cantidad de talentos americanos: la imaginación hace daño a la inteligencia, cuando esta no está sólidamente alimentada. La imaginación es el reinado de las nubes, y la inteligencia domina sobre la superficie de la tierra; para la vida práctica, la facultad de entender es más útil que la de bordar fantasmas en el cielo. Hostos, imaginativo, porque es americano, templa los fuegos ardientes de su fantasía de isleño en el estudio de las más hondas cuestiones de principios, por el habladas con el matemático idioma alemán, mas claro que otro alguno, oscuro solo para los que no son capaces de entender. El olvido que pesa sobre el nombre de Eugenio Maria de Hostos, ignorado de las masas a las que sirvió y estimado solamente de los letrados nuestros, se debe tal vez a tres cosas: primero, a que fue hombre de país pequeño, al revés de sus pares, Sarmiento y Bello; luego, a que desmenuzo su trabajo en muchos lugares, y, finalmente, a que sus obras en la forma y en los métodos, no halagaron nunca los gustos sensuales que son los nuestros, de oratoria, de pasión y de ingenua demagogia.